
12 Hotels in Hawaii sind nach Green Key zertifiziert. Jedes wird von einer externen Stelle geprüft, nach einem Zeitplan, den es nicht selbst bestimmt.
Wikimedia CommonsHyatt Regency Waikiki Beach Resort and SpaLuxuriöses Twin-Tower-Resort mit Blick auf den Waikiki Beach. Bietet gehobene Gästezimmer, einen Außenpool, erstklassige Wellnessangebote sowie vielfäUnabhängig zertifiziert
Wikimedia CommonsThe Fairmont Orchid, HawaiiLuxuriöses Resort am Meer an der Kohala-Küste, inmitten einer weitläufigen tropischen Gartenanlage. Bietet eine private Lagune, ein preisgekröntes SpaUnabhängig zertifiziert
Wikimedia CommonsFairmont Kea Lani, MauiLuxuriöses All-Suite- und Villen-Resort an den Ufern von Wailea, Maui. Bietet erstklassige Unterkünfte, mehrere Swimmingpools und vielfältige gastronoUnabhängig zertifiziert
Wikimedia CommonsGrand Hyatt Kauai Resort & SpaLuxuriöses Strandresort auf Kauai mit klassischer hawaiianischer Architektur und üppigen Gärten. Bietet eine mehrstufige Poollandschaft, eine SalzwassUnabhängig zertifiziert
Wikimedia CommonsRoyal Lahaina ResortKlassisches hawaiianisches Resort in einer weitläufigen Gartenanlage am Kaanapali Beach. Bietet komfortable Unterkünfte, mehrere Swimmingpools und traUnabhängig zertifiziertGreen Key prüft ein Hotel anhand von rund 100 Kriterien, teils verpflichtend, teils bewertet: Wasser- und Energieverbrauch, Abfalltrennung, Reinigungsmittel, Lebensmitteleinkauf und Schulung der Mitarbeitenden. Das Hotel bewirbt sich, belegt jedes Kriterium und wird anschließend vor Ort besucht. Die Zertifizierung gilt ein Jahr — wer sie behalten will, legt erneut Nachweise vor und lässt sich erneut prüfen. Es ist das größte Programm in diesem Katalog und in Europa das häufigste.
Green Key bewertet Betriebsführung, nicht CO₂. Ein großes Hotel mit Pool und Klimaanlage kann das Zertifikat halten und pro Gast dennoch deutlich mehr Energie verbrauchen als eine nicht zertifizierte Pension in derselben Straße — geprüft wird, ob bewusst mit Ressourcen umgegangen wird, nicht wie groß der Fußabdruck ist. Die Bewertung gewichtet außerdem Dokumentation stark, sodass ein Haus mit guter Aktenlage besser abschneiden kann als eines, das still mehr tut.